Die Einwohner/innen der Gemeinden Birr und Lupfig feiern den Geburtstag unserer schönen Schweiz am 1. August gemeinsam. In diesem Jahr lädt der Gemeinderat Lupfig zur Feier ein.

Festprogramm in Lupfig, bei der Mehrzweckhalle Breite

ab 10.50 Uhr     Glockengeläute

11.00 Uhr           Beginn der 1. August-Feier

• •  
• Eröffnungsspiel der Feldmusik Lupfig
• Begrüssung durch Ivano Colomberotto, Gemeindeammann Lupfig
• Festansprache durch Roberto Martullo, Inhaber Künzli Schuhe
• Landeshymne begleitet durch die Feldmusik Lupfig

anschliessend      Festwirtschaft und gemütliches Beisammensein – Organisation von der Feldmusik Lupfig

Beflaggen Sie Ihre Liegenschaft am Nationalfeiertag

Sowohl in Birr als auch in Lupfig wird für die diesjährige Bundesfeier Fahnenschmuck an den Strassenkandelabern angebracht. Wir freuen uns, wenn auch möglichst viele Häuser und Gärten an diesem Tag entsprechend verschönert würden. Besten Dank für Ihre kreative Unterstützung.

Aufruf zum Brandschutz

Die Bevölkerung wird zur allgemeinen Vorsicht im Umgang mit Feuerwerk angehalten. Dieses Gebot zum Brandschutz hat besondere Bedeutung bei trockener Witterung und im Siedlungsgebiet der Gemeinden. Vorbeugen ist in diesem Fall besser als Brandbekämpfung!

Wir bitten Sie, beim Feuern im Freien vorsichtig zu sein und keine brennenden Raucherwaren wegzuwerfen.

An der offiziellen 1. August-Feier darf in unmittelbarer Nähe des Festplatzes aus Sicherheitsgründen kein Feuerwerk gezündet werden. Wir danken bereits jetzt für die Rücksichtnahme und das Verständnis!

Achtung: Allfällige weitergehende Massnahmen/Anordnungen, welche sich aufgrund der Wetterlage situativ aufdrängen (Erlass eines allgemeinen Feuer-/Feuerwerksverbot) bleiben ausdrücklich vorbehalten.